【104.09.08 呼應藝文界的呼籲 洪秀柱希望保留台鐵舊宿舍】


我呼應藝文界朋友近日的連署行動,對於可能遭到拆除拍賣的臺鐵舊宿舍區(位於臺北市麗水街),希望臺鐵管理單位結合各文史團體的智慧,對其未來另為規劃。

如媒體所揭露的,「有『台鐵電氣化之父』之稱的已故台鐵前副局長羅裕昌,他與妻子『台灣文學之母』齊邦媛女士,在這裡住了長達四十多年,齊邦媛自傳式的小說《巨流河》部分內容就是居住在這裡時所撰寫,書中描繪她先生羅裕昌如何帶領台鐵邁向電氣化的辛苦過程,及自己任國立編譯館工作時,英譯了《中國現代文學選集》及台灣文學的輝煌時光」。

敬愛的齊邦媛女士,在國民中學的國文教科書本土化、文學化過程中,更有著鮮明的貢獻-在戒嚴時期統編本教材中,他和夥伴以專業考量而非出於政治考量,適時引進了帶有樸實氣息的作品,豐富了一整個世代學子的文學視野。晚年的『巨流河』總結了她和家人一生的流離和奉獻,贏得了海內外不分族群的一致閱讀與推崇。她長期的在教學、編選、翻譯、評論中為文化串珠,為文學教育播種,著作有編選、翻譯、文學評論、散文等多種,致力引介英美文學到台灣,並將中國文學英譯推介到西方世界,被譽為中國文學的知音。

我所認知的齊女士和他家人生命歷程,是一個足以代表亂世中堅持真誠價值,真正能涵攝大時代記憶的微縮結晶品,它毫無疑問的是吾土吾民共同的珍貴資產。齊女士年事已高,並已搬離該宿舍,這時我們正該以謙卑的心,將這個空間騰出,思考以文化來黏著不同生命背景的人民,豐沃國人的精神土壤。

0 意見: